Состязание на ринге 1: Япония против Штатов все серий

Сейлор Мун является одной из воительниц, защищающих город от сверхъестественных угроз. Вместе с ней действует Сейлор Чибимун, которую она воспринимает как младшую сестру и подопечную. Их противниками становятся новые враги, представляющие опасность для мирных жителей. В противостоянии им помогает пришелец, прибывший из иного измерения, связанного со сновидениями. Противники обладают значительными ресурсами и влиянием, что усложняет задачу героинь.

Для победы Сейлор Мун и Чибимун необходимо раскрыть внутренние силы, заложенные в них с рождения, но не полностью освоенные. Конфликт приводит к потерям, и не все участники событий доживают до его завершения. Исход противостояния определит дальнейший ход истории, а поражение заставит одну из сторон признать свое положение. Однако итоговая победа не всегда приносит ожидаемое чувство удовлетворения ее участникам.