Бесконечный мир все серий

Эш Кетчум и его покемон Пикачу прибывают в город Альтомар, который расположен на водном пространстве. В городе существует легенда о двух уникальных покемонах - Ратиасе и Ратиосе. Главные герои случайно встречают этих покемонов, которые являются братом и сестрой. Их отличительная особенность - способность делиться эмоциями друг с другом без слов, только взглядом.

На Ратиаса и Ратиосу обращают внимание охотники за покемонами - сёстры Занна и Рион. Они пытаются поймать этих покемонов, что вовлекает в конфликт Эша и его друзей. Ситуация осложняется тем, что легендарные покемоны связаны с артефактом под названием "Капля души", который потенциально может привести к затоплению Альтомара. Также возникает вопрос о причинах нападения на город другого покемона - Деоксиса.